Op 19 augustus vieren zij die orthodoxie belijden het kerkfeest van de gedaanteverandering van de Heer, geassocieerd met vele tekenen en gebruiken. In de mensen wordt hij nog steeds de appel-berging of de Heiland-op-de-berg genoemd. Traditioneel gaan alle toegewijde christenen deze dag naar de tempel om appels en andere gewassen te wijden, en ze dan te behandelen en ze te geven aan iedereen die dichtbij en behoeftig is.
Tekenen en gebruiken voor de orthodoxe feestdag van de Transfiguratie van onze Heer, 19 augustus
Na de dienst gingen de mensen naar huis om lenten appeltaarten te bakken, ander voedsel te koken en met haar mee te gaan naar de graven van overleden familieleden om appels van de eerste oogst te delen. Na al een ontmoeting geregeld met familieleden en vrienden. Op 19 augustus is er zo'n populair teken: zijn eerste appel afgebeten, een wens doet met de woorden: "Wat wordt er gedacht zal gebeuren, dat zal uitkomen, het zal niet falen". Dat er zo'n samenzwering bestond op deze dag, en van de tekens op 19 augustus was er dit: om een mooie blos te krijgen en zich te ontdoen van hoofdpijn was het nodig om 's morgens het haar te kammen met een kam gemaakt van hun appelboom. En om hun eigen aantrekkingskracht te vergroten, liet het meisje appelbladeren in de vlechten glijden.
Er is een groot aantal tekens op 19 augustus Transfiguratie van de Heer, waarvoor het weer werd voorspeld voor de komende herfst en winter, hier zijn ze:
- als de varkens in de modder liggen, zal het regenen. De gezwollen knopen op touwen en kroontjeskarkassen met blauwe plekken "hebben hierover gesproken";
- de regen op bespaarde appel wordt voorspeld door de regenachtige herfst, en als het weer droog en helder is, zal januari ijzig zijn.
In het algemeen geloofden en hoopten christenen op deze dag dat het leven ten goede zou veranderen, omdat "transformatie" "verandering" betekent, maar verandering is niet uiterlijk en oppervlakkig, maar intern, spiritueel, dat wil zeggen, zuivering van zonden, en alleen gebeden en goede daden.